马丁·路德·金和马尔科姆·X唯一一次会面是1964年3月26日在美国国会大厦，两人参与了参议院关于1964年民权法案的辩论。 本剧故事将探索两人的成长岁月、开创性成就、竞争哲学和关键人际关系。当金通过非暴力抗议推进种族平等时，马尔科姆·X为黑人赋权、身份认同和自决权大声疾呼。分别有着令人敬畏的妻子科丽塔·斯科特·金、贝蒂·夏巴兹在身边，金和X成为了民权时代和争取种族、经济正义的代名词。虽然他们只见过一次面，并且经常挑战对方的观点，但如果没有对方，两人都不会那么成功。
当少年塞拉斯被发现死于比耶雷半岛的一处农舍后，性格古怪、脾气暴躁却又才智过人的调查员丹妮（克里斯塔·科索恩饰）与刚毕业的同事马利克（穆罕默德·努尔·奥克拉 饰）联手展开调查。调查将丹妮和马利克引向斯科讷乡间一个带有强烈父权色彩的黑暗角落，他们很快卷入一个延续数代的家族纷争。丹妮与死者塞拉斯有着某种私人联系，因此她被深深地卷入了调查以及围绕着这些家族展开的纷争之中。家族族长伊利斯（彼得·考夫曼 饰）给丹妮下了最后通牒，要求她破案，否则他将亲自出手干预家族事务。
当佩菲在与朋友聚会一夜后死去时，新警督卡明和队长杰德这对对手联手找出她去世背后的真相。然而，事实证明这个案子并不像第一次出现时那么简单。~~改编自MTRD.S的小说《敢死你》(敢死ไขคดีเป็นเห็นคดีตาย When Puifai dies after a night of partying with friends, new police inspector Khamin and Captain Jade, adversaries, join forces to find out the truth behind her passing. The case, however, proves not to be as simple as it first appears. ~~ Adapted from the novel "Dare You to Death" (Dare you to Death ไขคดีเป็นเห็นคดีตาย) by MTRD.S
剧情简介暂缺，敬请期待
Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his Intelligence unit back together.
